كتب جون راتر كلمات مؤلفته الكورالية «كريسماس لالابي»، وجاءت كل مقطعٍ منها متضمِّنة اللازمة «آفي ماريا». وتقوم هذه الصياغة على الجمع بين النص الشعري واللازمة اللاتينية داخل بناء كورالي واحد، بما يمنح العمل طابعاً روحياً متكرراً يرسّخ المعنى الموسيقي للكلمات ويبرز انسجامها مع التوزيع الغنائي الجماعي.
سبحان الله