ترنيمة «إيش لوبه مينن غوت فون غانتسيم هيرتسن» هي ترنيمة مبهجة تستند إلى مطلع المزمور ٩، وقد صيغت بروح تسبيحية تعبر عن الحمد من القلب كله. وتُعد من الأناشيد الدينية التي توظف نصاً كتابياً قصيراً لتكوين لحن ذي طابع فرِح وواضح، يجمع بين البساطة التعبيرية والارتباط المباشر بالموروث المزاميري، ما جعلها سهلة التداول في السياقات الكنسية والروحية.

ترنيمة «بيفاره أونس، غوت» وتعني «احفظنا، يا الله» هي ترنيمة للطلب والحفظ والبركة، وقد اشتقها يوجن إيكرت من أغنية سلام أرجنتينية كُتبت ولُحّنت عام ١٩٦٨. وتندرج هذه الترنيمة ضمن النصوص الدينية التي تعيد صياغة مادة غنائية سابقة في قالب تعبدي يركّز على الحماية الإلهية وطلب السلام، مع الحفاظ على صيغتها الروحية ومعناها الأصلي.

كتب «بارتولومَوس غِسيوس» لحن ترنيمة عيد القيامة التي استخدمها «يوهان سباستيان باخ» في خاتمة قسم القيامة من مجموعته «أورغلبوخلاين»، وهي مجموعة قصيرة للأورغن تضم ترانيم كنسية موزعة بأسلوب يبرز الميل اللحني والوظيفة التعبدية للنص الموسيقي. ويُعد هذا اللحن جزءاً من تقليد ليتورجي أوسع استند إليه باخ في بناء عمله، بحيث تأتي الخاتمة مؤكدة الطابع التأملي والاحتفالي المرتبط بالقيامة.

رواية ترنيمة عيد الميلاد لتشارلز ديكنز صدرت في ١٩ ديسمبر ١٨٤٣، وتعد من أشهر أعمال الكاتب الإنجليزي تشارلز ديكنز التي تناولت موضوعي الفقر والرحمة والتغيير الأخلاقي. تعالج رواية ترنيمة عيد الميلاد قصة إقليم غريتشِتس الشحيح الذي يرفض الإنفاق والرحمة حتى تزوره أرواح عيد الميلاد ماضيه وحاضره ومستقبله فتتعلم الشخصية درسًا أخلاقيًا يقودها إلى التحول والتوبة. تُعرض في العمل أيضًا الفوارق الاجتماعية والاقتصادية في المجتمع الصناعي المبكر وتبرز قيمة العطاء والتعاطف مع الفقراء، كما أصبحت الرواية جزءًا مهمًا من التراث الأدبي المرتبط بمناسبة عيد الميلاد وأسهمت في تشكيل الصور الاحتفالية والعادات المتعلقة بالموسم في الثقافة الغربية.

ترنيمة «سيهت، إر ليبت» وتعني «انظر، إنه حي» هي ترنيمة ألمانية لعيد الفصح كتبها لوتار زينِّتي، وتُغنّى على لحن تقليدي من إسرائيل. وتندرج ضمن الأناشيد الدينية المرتبطة بذكرى القيامة، إذ تجمع بين نص ألماني حديث ولحن ذي أصل تراثي، ما يمنحها طابعاً يجمع بين البساطة التعبيرية والامتداد الثقافي في الأداء الكنسي.