كانت الطاهية الفيكتورية آفيـس كروكومب قد أعدّت طبقًا يحمل اسم «ساق الرجل الميت» لصالة الخدم في «أودلي إند هاوس»، وهو اسم يثير الدهشة لكنه يندرج ضمن أطباق تلك الحقبة التي كانت تُقدَّم في البيوت الكبيرة للعمال والخدم. وتكشف هذه الحكاية عن جانب من عادات المطبخ الفيكتوري، حيث كانت بعض الأطباق تُسمّى بأسماء غريبة أو صادمة، دون أن يعني ذلك بالضرورة غرابة مكوناتها بقدر ما يعكس ثقافة التسمية في ذلك الزمن.
سبحان الله