صُمِّم ملعب «إستاديو تكنولوجيكو دي أواكساكا» ليحاكي ملعب الكرة في مونتي ألبان، وهو ما يعكس صلةً مقصودة بين البنية الرياضية الحديثة والإرث المعماري القديم في المنطقة. ويشير هذا الاختيار التصميمي إلى محاولة استلهام هيئة الملعب الأثري وإعادة تجسيد بعض ملامحه في منشأة معاصرة، بما يمنح المكان بعداً ثقافياً وتاريخياً يتجاوز وظيفته الرياضية المباشرة.

سُمِّي ملعب «إستاديو غاسبار ماس» بهذا الاسم تكريمًا لأحد رواد كرة القدم الأميركية في ولاية نويفو ليون المكسيكية، إذ ارتبط الاسم بشخصية كان لها حضور مبكر في نشر هذه الرياضة وتثبيت مكانتها في المنطقة. ويعكس هذا التسمية تقديرًا لدوره التاريخي ضمن سياق تطور كرة القدم الأميركية محليًا، بحيث أصبح الاسم جزءًا من الذاكرة الرياضية للولاية.

استضاف ملعب «إستاديو تكنولوجيكو» المباريات الثلاث التي خاضها المنتخب الإنجليزي لكرة القدم في دور المجموعات من كأس العالم ١٩٨٦، إذ شكّل مقرًّا ثابتًا لظهوره الأول في البطولة خلال تلك المرحلة. وقد ارتبط اسم الملعب بذلك الدور بوصفه المكان الذي جرت فيه جميع مواجهات إنجلترا قبل انتقال المنافسات إلى أدوار لاحقة، ما جعله جزءًا لافتًا من مسار الفريق في تلك النسخة من المونديال.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.