في قضية «آرنيت ضد كينيدي» قال القاضي في المحكمة العليا الأمريكية ويليام رينكويست إن الموظفين العموميين عليهم أن يقبلوا «المرّ مع الحلو» ضمن حقوقهم الإجرائية الواجبة عند الطعن في قرار فصلهم. وقد ارتبط هذا القول بالتوازن الذي قد تفرضه الدولة بين ضمانات الموظف وقيود الخدمة العامة، بحيث لا تُفهم الحماية القانونية بوصفها حقاً مطلقاً يتيح الاعتراض بلا حدود، بل ضمن الإطار الذي يحدده القانون لإجراءات إنهاء الخدمة والنزاع عليها.
سبحان الله