أفادت رواية متداولة بأن الممثل الصوتي جاستن رويـلاند سجّل أداء شخصية «ريك» في حلقة «فينديكاتورز ٣: ذا ريتورن أوف وورليندر» من مسلسل «ريك ومورتي» وهو في حالة سُكر، في محاولة منه لإضفاء نبرة غير متوازنة على الشخصية بما ينسجم مع أسلوبها الساخر والفوضوي. وتُنسب هذه الواقعة إلى كواليس الأداء الصوتي، وتكشف عن مدى اعتماد بعض الممثلين على الارتجال أو الحالات الانفعالية الخاصة لتكوين نبرة صوتية مميزة للشخصية، ولا سيما عندما تكون الشخصية معروفة بحضورها اللامبالي والساخر.
سبحان الله