تبلورت فكرة «ماي تو سينسَس» بوصفه مشروعاً رقابياً سياسياً يتابع تعداد الولايات المتحدة لعام ٢٠١٠، عندما كان الصحفي ستيفن روبرت مورس يبحث عن وظيفة عبر موقع «كريغزلِست». وقد ارتبطت نشأة الفكرة بمحاولة مورس استثمار هذا البحث في صياغة أداة تراقب عملية التعداد وتتعامل معها من زاوية سياسية، قبل أن تتحول إلى مشروع يحمل هذا الطابع الرقابي.

حرصت مستشارة المدرسة على الاطمئنان إلى أن جين ريموفر كانت بخير بعد أن كتب أحد زملائها في الصف مقالة تناول فيها كلمات من «تين ويك»، وهو ما جعلها تتأكد من أن الموقف لم يترك أثراً سلبياً لدى ريموفر. وتظهر هذه الواقعة حساسية البيئة المدرسية تجاه التفاعلات التي قد تنشأ حول الأعمال الفنية أو الكلمات المرتبطة بها، واهتمام المسؤولين فيها بمتابعة الأثر النفسي المباشر على الطلاب.

غلاف الألبوم الأول لـ"جين ريموفر" هو لقطة شاشة مأخوذة من خدمة "غوغل ستريت فيو"، وقد استُخدمت بوصفها العنصر البصري الرئيس للعمل، في إشارة إلى توظيف مواد يومية رقمية ضمن سياق فني يبتعد عن التصوير التقليدي للأغلفة الموسيقية.

استُلهمت الكوميديا «ذي ليت بلومر» من تجربة كين بيكر، الذي مرّ بمرحلة البلوغ في سن ٢٧، وهو ما منح العمل طابعه القائم على المفارقة بين التأخر غير المعتاد في النمو الجسدي وما يترتب عليه من مواقف ساخرة. وقد تحولت هذه التجربة الشخصية إلى أساس درامي كوميدي يعالج فكرة النضج المتأخر بطريقة خفيفة ومباشرة، من دون أن يفقد ارتباطه بحالة واقعية غير مألوفة.

شعب سيكاني هم مجموعة سكانية قديمة وصفتها بعض المصادر بأنها قبيلة إيليرية، وورد ذكرهم كواحد من ثلاثة شعوب عاشت في جزيرة صقلية في الفترة التي شهدت الاستعمار الفينيقي واليوناني، وتعرفهم المصادر اليونانية باسم Σικανοί (سيكانوي).