عندما خالف القاضي أنتونين سكاليا قرار المحكمة العليا الأميركية في قضية «لافلر ضد كوبر»، كتب أن المحكمة رفعت «المساومة على الإقرار بالذنب» من كونها شرّاً لا مفر منه إلى حق دستوري. وقد عكس هذا التعليق اعتراضه على اتساع أثر القرار، إذ رأى أن ما كان يُنظر إليه بوصفه إجراءً عملياً في النظام الجنائي بات، في نظر المحكمة، ضمانةً دستوريةً لا مجرد وسيلة لتسوية القضايا بسرعة.

بعد تقاعده من المحكمة العليا في كنتاكي، أُوقف «دان جاك كومبز» مرتين بتهم تتعلق بالماريجوانا، ثم أصبح مناصراً لتقنين استخدام هذا المخدر في الولايات المتحدة. وقد مثّل هذا التحول في مسيرته انتقالاً لافتاً من موقعه السابق داخل المؤسسة القضائية إلى الدفاع العلني عن تغيير القوانين المرتبطة بالماريجوانا، في سياق الجدل الأميركي المتواصل حول تجريمها أو إباحتها.

تشغل ساندرا داي أوكونور، القاضية السابقة في المحكمة العليا الأميركية، منصب المستشار الحالي لـ"كلية ويليام وماري" في ولاية فرجينيا. ويُعد هذا المنصب شرفياً في المؤسستين الجامعيتين اللتين تتوليان عادةً اختيار شخصية عامة بارزة لتمثيل الجامعة ودعم مكانتها الأكاديمية، وقد ارتبط اسم أوكونور بهذا الدور بوصفها من الشخصيات القانونية الأميركية ذات الحضور المؤثر.

عندما سأله الملك أن يختار السلاح الذي يُعدم به، أجاب الخارج عن القانون «نغا تيت بيا» بأنه يختار أجمل زوجة لدى الملك، وهي «ساو أومما». وتُروى هذه الحادثة بوصفها مثالاً على الجرأة والتحدي في مواجهة السلطة، إذ لم يطلب الرجل أداة قتل تقليدية، بل اختار طلباً صادماً حمل معنى الاستفزاز والمفارقة في آن واحد، مما جعل القصة تظل حاضرة في الروايات المرتبطة بسيرته.

عندما سأله وارن ألمند في ١٩٧٧ عمّا إذا كان يرغب في الانضمام إلى مجلس الشيوخ الكندي، جاء رد السياسي الإينوي ويلي آدامز مفاجئاً ومعبّراً حين قال: «ما هو مجلس الشيوخ؟». ويعكس هذا الجواب، إلى جانب بساطته، الفارق الذي كان قائماً آنذاك بين مؤسسات الحكم الفيدرالي الكندي وبعض المجتمعات الشمالية الأصلية، كما يبرز أن فكرة مجلس الشيوخ لم تكن مألوفة لديه في ذلك السياق.