عندما سأله الصحفيون عن سبب تقاعده من المحكمة العليا الأميركية، أجاب القاضي ثورغود مارشال بعبارة تكشف مباشرةً حالته في ذلك الوقت: «ما خطبي؟ أنا شيخ، وأزداد تقدماً في السن وأتداعى». وتعبّر هذه الإجابة عن إدراكه لتراجع صحته وقدرته بعد سنوات طويلة من العمل القضائي، من دون محاولة تجميل السبب أو تقديمه في صياغة رسمية.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

دان براي هاملوند حكمَ المحكمة العليا الأمريكية في قضية «بريسكو ضد بنك كنتاكي»، الذي صدر قبل ١٨٥ عاماً، معتبراً إياه «من أضعف وأجبن الأحكام التي نطقت بها المحكمة على الإطلاق». وقد عُدّ هذا الوصف تعبيراً نقدياً حاداً عن قرار قضائي رآه هاملوند متردداً ويفتقر إلى الحسم، بما يعكس موقفاً سلبياً واضحاً من حيث أثره القانوني ومعاييره في نظره.

في ١٩٨٩، أصدر قاضي المحكمة العليا في "كنتاكي" روبرت ف. ستيفنز رأياً قضى بأن نظام المدارس العامة بأكمله في الولاية غير دستوري، وهو حكم مثّل محطة قانونية مهمة في الجدل المتصل بتمويل التعليم وتنظيمه في "كنتاكي". وقد عكس هذا القرار خللاً دستورياً واسع النطاق، لا مجرد ملاحظة على جزء محدود من النظام، إذ تناول البنية العامة للتعليم المدرسي الحكومي بوصفها متعارضة مع المعايير الدستورية القائمة آنذاك.