بنك المعلومات
جاء اسم كتاب «برايفت بيسفول» من شاهد قبر كُتبت عليه العبارة على نحوٍ خاطئ، فصار الخطأ نفسه مصدرًا لعنوان العمل. ويعكس هذا الاختيار دلالةً مرتبطة بالذاكرة والخلط اللغوي، إذ تحوّل الاسم الملتبس إلى علامة مميزة للكتاب، من دون أن يبتعد عن فكرته الأصلية أو سياقه الدلالي.
تم نسخ الرابط
من الموسوعــة
بنك المعلومات