بينما يتميز ذكر «شرايك-تاناجر» أبيض الجناحين وذكر «تاناجر» متوج اللهب بسمات واضحة تجعل تمييزهما سهلاً، فإن الإناث أقل تفرّداً في مظهرها، وقد يختلط أمرها على الناظر فتبدو متشابهة إلى حدّ يسبب الالتباس بينهما.
لا يُعَدّ طائر «ريد-بيلد بايد تاناجر» من فصيلة التناجر، على الرغم من ما يوحي به اسمه الشائع؛ إذ إن التسمية هنا قد تكون مضللة ولا تعكس بالضرورة التصنيف العلمي الدقيق لهذا الطائر. ويُستخدم الاسم لوصف طائر ذي مظهر مميز، لكن انتماءه التصنيفي الحقيقي يختلف عن الانطباع الذي تتركه كلمة «تاناجر» في اسمه، وهو مثال على أن الأسماء الشائعة في علم الطيور لا تكون دائماً مطابقة للقرابة العلمية الفعلية.
