ساهم جارڤيس كوكر، مغني فرقة «بَلب»، في جمع تبرعات لإنقاذ شقة تقع في ميرسيسايد، وقد وُصفت هذه الشقة بأنها أول مثال على «الفن الخارجي» يُدرج ضمن القائمة الوطنية للمباني ذات القيمة التاريخية أو المعمارية. وجاءت هذه المبادرة في سياق الحفاظ على مكانة الموقع بوصفه عملاً فنياً فريداً خرج عن التقاليد الفنية المعتادة، ما أكسبه اهتماماً ثقافياً وتوثيقياً خاصاً.
اعتُبرت مجلتا «بَلب» و«أنيميريكا إكسترا» من الوسائل المؤثرة في نشر ثقافة المانغا في أمريكا الشمالية، إذ أسهمتا في تعريف القراء بهذا الفن الياباني وتوسيع حضوره خارج موطنه الأصلي. وقد ارتبط دورهما بمرحلة مبكرة من انتشار المانغا في المنطقة، حين كانت الحاجة كبيرة إلى منصات تقدم هذا المحتوى وتعرّف به بوصفه جزءاً من الثقافة الشعبية اليابانية، لا مجرد مادة ترفيهية عابرة.
