على الرغم من أن محرك الأقراص المرنة «إكس إف ٥٥١» عُدّ «أفضل ما حدث لشركة أتاري»، فإنه لم يُطرح إلا بعد أن رفعت نينتندو دعوى قضائية ضدها. وقد جاء ذلك في سياقٍ شهد ضغطاً قانونياً على الشركة، ما جعل إطلاق الجهاز لاحقاً مرتبطاً بظروف غير اعتيادية، رغم مكانته الإيجابية داخل تاريخ أتاري التقني.
سبحان الله