صاغت «ليشيا تشانغ» مصطلح «ميدلبوكس» لوصف الأجهزة أو الأنظمة الوسيطة التي تقع بين طرفي الاتصال في الشبكات وتؤدي وظائف تتجاوز مجرد تمرير البيانات، مثل الفحص أو الترشيح أو التوجيه وفق قواعد محددة. وقد أصبح هذا المصطلح مستخدماً في سياقات تقنية متعددة للإشارة إلى دور هذه الطبقات الوسيطة في إدارة حركة الشبكة والتحكم فيها.

صاغت ماري كوري مصطلح «النشاط الإشعاعي» لوصف قدرة بعض المواد على إصدار إشعاع بصورة تلقائية، ثم اتسع استخدام المصطلح ليشمل ظواهر التحلل النووي المختلفة. ولم يكن النشاط الإشعاعي معروفاً آنذاك بوصفه تحولاً في نوى الذرات، لأن النموذج النووي للذرة لم يكن قد تطور بعد، لكن أعمال ماري كوري مهدت لفهمه لاحقاً.

صاغت "جيني براند-ميلر" مصطلح "المفارقة الأسترالية" لوصف ما تراه تناقضاً يتمثل في انخفاض استهلاك السكر في أستراليا، في الوقت نفسه الذي ارتفعت فيه معدلات السمنة. ويُستخدم هذا التعبير لتلخيص المفارقة بين تراجع تناول السكر على مستوى الاستهلاك وبين استمرار زيادة الوزن الزائد في المجتمع، من دون أن يعني ذلك بالضرورة وجود علاقة مباشرة وحيدة تفسر الظاهرتين معاً.

«غير المغاير جنسياً» هو مصطلح شامل يُستخدم لوصف الأشخاص الذين لا يعرّفون أنفسهم بوصفهم مغايرين جنسياً، أو الذين لم يعودوا يرون أنفسهم كذلك. ويُستعمل هذا التعبير بوصفه تصنيفاً عاماً يضم هويات وتوجهات مختلفة تقع خارج نطاق المغايرة الجنسية، من دون أن يحدد هوية واحدة بعينها، ولذلك يظل أقرب إلى مظلة مفهومية تجمع فئات متعددة تحت وصف واحد.

صاغت "مارغريت سانغر" مصطلح «تنظيم النسل» عام ١٩١٤ في نشرتها الشهرية «ذا وومن ريبِل»، التي كانت تصدرها ضمن حملة هدفت إلى إلغاء القوانين المناهضة لوسائل منع الحمل. وقد ارتبط هذا المصطلح منذ ذلك الحين بالجهود المبكرة للدفاع عن حق النساء في التحكم في الإنجاب، وبالسعي إلى تحويل النقاش حول منع الحمل من قضية قانونية وأخلاقية إلى قضية تتصل بالحرية الشخصية والصحة العامة.