لا يزال الباحثون يختلفون حول «أنكتوريا»، الشخصية التي ترد في قصائد «سافو»، إذ يُعتقد أحياناً أنها كانت امرأة حقيقية، بينما يراها آخرون اسماً مستعاراً أو شخصية متخيلة ابتكرتها «سافو» لأغراض شعرية. ويعكس هذا الجدل صعوبة الفصل بين الواقع والتخييل في الشعر اليوناني القديم، ولا سيما عندما تكون الشواهد النصية محدودة وتسمح بتفسيرات متعددة حول هوية الأشخاص الذين تظهر أسماؤهم في القصائد.