لم يكن مؤسّس إحدى المحطات الإذاعية في كاليفورنيا يرغب في تقديم موسيقى خلفية، إذ كان يرى أن الإذاعة ينبغي أن تقوم على محتوى أكثر حضوراً ووضوحاً من مجرد أصوات مرافقة للحديث أو العمل اليومي. ويعكس هذا الموقف تصوّراً مبكراً لدور البث الإذاعي بوصفه وسيلة لها هوية وبرنامج مقصود، لا مجرد وسيط لملء الصمت أو تلطيف الأجواء بالمقاطع الموسيقية المتكررة.

يُذكر أن الفائز بجائزة "نوبل" توماس مان لم يكن يرغب في ترجمة كتابه "تأملات رجل غير سياسي" إلى الإنجليزية خلال حياته، بسبب ما تضمّنه من نزعة شوفينية واضحة. ويُفهم من ذلك أنه كان ينظر إلى هذا العمل بوصفه نصاً شديد الارتباط بسياقه الفكري والسياسي، على نحو جعله يتحفظ على نقله إلى لغة أخرى قد يبرز فيها محتواه الإشكالي بوضوح أكبر.

في معركة ستالينغراد، لم يكن المشير الألماني فريدريش باولوس يرغب في استقبال النقيب نيكولاي دياتلينكو، غير أنّ مجريات الأحداث انتهت به إلى أن يلتقيه ويستقبله في النهاية. ويعكس ذلك جانباً من اضطراب الظروف التي أحاطت بالمعركة، حيث كانت القرارات العسكرية تتبدل تحت ضغط التطورات الميدانية السريعة، بما جعل بعض المواقف التي لم تكن مرغوبة تتحول إلى وقائع مفروضة لا مفر منها.

كان ديفيد أورم-جونسون يرغب في أن تتعاقد وزارة الدفاع الأمريكية مع ١٠,٠٠٠ شخص لممارسة التأمل التجاوزي بصورة متواصلة، اعتقاداً منه بأن هذا العدد الكبير من الممارسين يمكن أن يسهم في تحسين المجتمع على نطاق واسع. وقد ارتبطت هذه الفكرة بتصور يرى أن الممارسة الجماعية المنتظمة للتأمل قد تحدث أثراً يتجاوز الفرد إلى البيئة الاجتماعية المحيطة، وهو ما جعل الاقتراح يبدو غير مألوف من حيث حجمه وطبيعته المؤسسية.

لم يكن عبد الله أيديت يرغب في أن يغيّر ابنه اسمه، ويرجع ذلك أساساً إلى أنه لم يكن يريد أن يواجه التعقيدات الإدارية المترتبة على هذا التغيير، وما قد يستتبعه من إجراءات رسمية ومراجعات للوثائق والسجلات. وتكشف هذه الموقف عن نزعة عملية لدى الأب، إذ فضّل الإبقاء على الاسم كما هو تجنباً لما قد يسببه تبديله من عبء إداري غير لازم.