اعتُبر كتاب «داركنس فيزيبل: أ ستادي أوف فيرجيلز إنييد» لدى أحد المراجعين عملاً يمتلك «الخصائص المدهشة للكلام النبوي»، في إشارة إلى ما فيه من نبرة مكثفة وإيحاءات تتجاوز العرض النقدي المباشر. ويعكس هذا التوصيف انطباعاً بأن الكتاب لا يكتفي بدراسة ملحمة «إنييد» لفيرجيل، بل يمنحها بعداً تأويلياً يجعل لغته أقرب إلى الحكمة الموحية منه إلى الشرح الأكاديمي التقليدي.
سبحان الله