قانون الإيواء لعام ١٧٧٤ هو جزء من مجموعة القوانين المعروفة بـ«القوانين غير المحتملة» التي صدرت في بريطانيا لفرض ضوابط على المستعمرات الأمريكية، وينص قانون الإيواء على أن الحاكم في المستعمرات الأمريكية يمكنه إيواء الجنود البريطانيين في بيوت غير مأهولة أو مرافق خارجية أو إسطبلات أو مبانٍ أخرى إذا لم تتوفر أماكن إقامة مناسبة. يتيح هذا القانون للقوات البريطانية استخدام ممتلكات مدنية خالية لإقامة الجنود، وكانت له تداعيات سياسية واجتماعية كبيرة في العلاقات بين المستعمرين والحكومة البريطانية، إذ اعتبره كثيرون تعدياً على حقوق الملكية والخصوصية. هذا النص القانوني دخل ضمن إجراءات سلطوية استُخدمت لتأمين مواقع الجنود وإدامة وجودهم في المستعمرات.

النسيبة جمعها نسيبات، هي صلة قرابة زوجية تشير إلى أخت الزوج أو زوجة الأخ، وأحيانًا زوجة أخ الزوجة؛ وحالة أن تكون امرأتان نسيبة لكل منهما للأخرى (لأنها تزوجت كل منهما من أخوين) تُسمى النسيبة المشتركة؛ فتكون كل زوجة نسيبة لزوج الأخرى كما في حالتي الزوجين الأخوين أو الأخوين والأخوات المتزاوجين.

كان ديسيديريوس إيراسموس يعرف ثلاثة أشخاص غير ذوي صلة ببعضهم يحملون الاسم نفسه «جاكوب فابر»، وهو ما يعكس شيوع الأسماء المشتركة في عصره ويجعل التمييز بين الأفراد في المصادر التاريخية أمراً يحتاج إلى دقة في السياق والقرائن.

الفنان الإنجليزي «ويليام لاكين تيرنر» ليس ذا صلة قرابة بالفنان الشهير «تيرنر»، رغم أن بينه وبين «جون كونستابل» من «دربيشاير» صلة قربى وثيقة. ويُعد هذا التفريق ضرورياً لتجنب الخلط بين أسماء فنية متقاربة قد توحي بعلاقة غير موجودة، إذ إن تشابه الأسماء لا يعني بالضرورة انتماءً عائلياً واحداً، بينما تثبت هذه المعلومة وجود ارتباط عائلي أقرب مع «كونستابل» تحديداً.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.