تتضمن الطبعات المعاد نشرها من سلسلة المانغا «أوكاما ريبورت» الصادرة عام ١٩٨٩ ملحقاً ختامياً من إحدى جماعات الدفاع عن حقوق مجتمع "إل جي بي تي"، يوضح أن السلسلة تقدم صوراً مبالغاً فيها وغير دقيقة عن أفراد هذا المجتمع. وقد أُدرج هذا التنبيه بوصفه توضيحاً نقدياً يضع العمل في سياقه، من دون أن يغيّر من طبيعة المانغا الأصلية أو مضمونها الأساسي.
سبحان الله