يرى باحثون، من بينهم ستيفن هارغارتن، أن شعار «"غانز دونت كيل بيبل، بيبل كيل بيبل"» ليس دقيقاً من الناحية العلمية، لأنه يختزل أثر السلاح في الفاعل البشري وحده ويتجاهل الدور الحاسم للأداة نفسها في زيادة إمكان القتل والإصابة. فوجود السلاح يغيّر طبيعة المواجهة ويرفع احتمال تحول النزاع أو الخطأ أو الانفعال اللحظي إلى وفاة، لذلك يعد هذا الشعار تبسيطاً شديداً لا يعبّر عن العلاقة الفعلية بين السلاح والعنف.
سبحان الله