كتب مايكل موركوك كتاب «ذا سيتي إن ذا أوتمن ستارز» بالتزامن مع كتاب «ذا لافتر أوف كارتاج»، إذ كان ينجز أحدهما في النهار والآخر في الليل. ويعكس هذا الأسلوب في الكتابة قدرة المؤلف على العمل على مشروعين أدبيين في الوقت نفسه من دون أن يقتصر على مسار إبداعي واحد، وهو ما أتاح له تنويع الإيقاع والموضوع بين النصين ضمن فترة التأليف نفسها.
