تصف الأساطير كُخولِن بأنه كان يدخل أثناء القتال في حالة تحوّل جسدي مخيفة تُعرف في الموروث الأيرلندي بنوبة التشوه القتالي. وكانت الروايات تبالغ في وصف انتفاخ عينيه وتوتر عضلاته وارتفاع حرارة جسده وهيجان شعره، وهي سمات رمزية تجسد القوة الخارقة والغضب المحارب.