اسم نهر «كارماناسا» في الهند يعني حرفياً «مُدمِّر الثواب الديني»، وهو اسم يعكس دلالةً لغوية وثقافية مرتبطة بالتصورات المحلية حول هذا النهر. وتُفهم التسمية بوصفها إشارة إلى معنى رمزي سلبي، لا بوصفها وصفاً جغرافياً فحسب، إذ يحمل الاسم في طياته معنى الفقد أو الإبطال لما يُعدّ من الفضائل الدينية.

يعني اسم الديناصور الثيروبودي «كريستاتوصوروس» "السحلية ذات العُرف"، في إشارة إلى عُرف سهمي رقيق كان يمتد على أعلى خطمِه. ويعكس هذا الاسم سمة تشريحية بارزة ارتبطت بتمييزه عن غيره من الديناصورات اللاحمة، إذ أُطلق عليه استناداً إلى هذا البروز الدقيق الذي كان يعلو مقدمة رأسه.

يعني اسم «بلاكودونت» حرفياً «السن الصفيحي»، وذلك لأن أفراد هذه المجموعة امتلكوا أسناناً عريضة ومسطحة تشبه الصفائح، استُخدمت لسحق الأصداف والرخويات ذات القواقع الصلبة بدلاً من تمزيق اللحم.

يعني اسم «بالكوندا» حرفياً «تلال الحليب»، وهو تركيب دلالي يجمع بين لفظتين يشيران إلى طبيعة الاسم ومعناه المباشر. وتُستخدم هذه التسمية للدلالة على المعنى اللغوي البسيط للاسم من دون إضافة تأويلات خارجية، إذ يقوم على وصف مركب يربط بين «الحليب» و«التلال» في صياغة مختصرة وواضحة.

على الرغم من أن اسم «ماردايك» يعني حرفياً «خندق الحدود»، فإنه في الحقيقة نهر يصب في نهر «التايمز» عند «بورفليت». ويُظهر هذا الاسم كيف قد تحمل بعض المسميات دلالة لغوية لا تطابق طبيعة الشيء المسمى تماماً، إذ يبدو الاسم أقرب إلى وصفٍ جغرافي قديم منه إلى تحديد دقيق لشكل المجرى المائي.