أثارت لوحة «رَيْتان» للرسام البولندي يان ماتيكو جدلًا واسعًا عند عرضها، ثم نالت ميدالية ذهبية في باريس، قبل أن يشتريها الإمبراطور فرانتس يوزف الأول. وبعد ذلك تعرّضت للنهب على يد النازيين، فصار تاريخها مرتبطًا بما أحاط بها من تقدير فني وصراع سياسي وعمليات استيلاء خلال فترات الاضطراب في أوروبا.
