كان «جورج ساند» الاسم الأدبي للكاتبة الفرنسية أمانتين لوسيل أورور دوبان، التي عُرفت برواياتها ومقالاتها ومواقفها الاجتماعية المستقلة. اختارت اسمًا ذكوريًا ونشرت به عشرات الأعمال، كما تحدت بعض الأعراف المتعلقة بملابس النساء وحريتهن، وأصبحت من أبرز الشخصيات الأدبية الفرنسية في القرن ١٩.

سُمّيت عنبة الخمر «أورور» نسبةً إلى «أورورا»، إلهة الفجر في الميثولوجيا الرومانية، وهو اسم يربط هذا الصنف بفكرة البدايات الأولى وضياء الصباح. ويعكس اختيار الاسم هذا الامتداد الرمزي الشائع في تسمية بعض الأصناف الزراعية بأسماء شخصيات أسطورية أو رموز طبيعية، بما يمنحها دلالة ثقافية تتجاوز وظيفتها الزراعية المباشرة.

انخفض تقييم أغنية «سبوتلايت» على منصة «دوبان» من ١٠.٠ إلى ٣.٢ خلال أقل من يومين على طرحها، على الرغم من أنها تُعدّ أكثر الأغاني الرقمية مبيعاً في تاريخ الموسيقى الصينية. ويعكس هذا التراجع السريع في التقييم الفجوة بين النجاح التجاري الواسع الذي حققته الأغنية وبين استقبال الجمهور لها على المنصات التفاعلية، إذ لم يدم الإجماع الإيجابي حولها طويلاً بعد صدورها.

استُلهم الشكل البطولي للشخصية الخيالية «ماريت دوبان-تشنغ» من امرأة كانت ترتدي قميصاً يحمل طابع الدعسوقة، وقد عملت في وقت سابق مع مبتكر العمل «ميراكولوس: حكايات الدعسوقة و"كات نوير"». ويعكس هذا الارتباط الطريقة التي يمكن بها لتفصيل بصري بسيط، مثل القميص، أن يتحول إلى نواة لتصميم شخصية كاملة في الأعمال المتحركة.

وصف إدوارد س. مورس «دوبان» بأنها «أجسام طينية غريبة»، في إشارة إلى قطع صغيرة لفتت انتباهه بسبب شكلها غير المألوف وطبيعتها المادية البسيطة. ويعكس هذا الوصف محاولة مبكرة لتفسير هذه القطع ضمن سياقها الأثري، من دون الجزم بوظيفتها أو معناها النهائي، إذ بدا أنها أثارت لدى الباحث فضولاً أكثر مما قدمت له تفسيراً واضحاً.