سُمّيت «أفينغودا دياغونال» في برشلونة، إسبانيا، بهذا الاسم لأنها تشق حي «إيشامبل» المركزي إلى نصفين على امتدادٍ قطري، إذ تمتد عبر المنطقة بصورة مائلة لا تتبع الشبكة المستقيمة المعتادة للشوارع. ويعكس هذا الاسم طبيعتها العمرانية ودورها في تقسيم أحد أبرز أحياء المدينة إلى جهتين متقابلتين.