استُلهمت لوحة «لو سومييه» لغوستاف كوربيه، المنجزة عام ١٨٦٦، والتي تصوّر علاقة بين امرأتين، من قصيدة «دلفين وإيبوﻟيت» لشارل بودلير. وتُعد اللوحة مثالاً على تداخل الفنون في القرن ١٩، إذ حوّل كوربيه فكرة شعرية إلى مشهد بصري يتناول موضوعاً حميمياً بجرأة واضحة، مع الحفاظ على الطابع التأملي الذي يميز كثيراً من أعماله الواقعية.
