وصف تشارلز ديكنز باخرة «نيويورك» العاملة في لونغ آيلاند ساوند بأنها «كائن ضخم عابس، ثقيل، غير أنيق، ولا يشبه السفن»، في تعبير يكشف نظرته الناقدة إلى تصميمها وحركتها. وقد صاغ هذا الوصف بعبارة تحمل نفوراً واضحاً من هيئة الباخرة وحجمها ومظهرها، إذ شبّهها بوحش هائل يفتقر إلى الرشاقة والانسجام البحري، وهو ما يجعل عبارته مثالاً على أسلوبه الحاد في الملاحظة والتصوير.
