قضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة عام ١٩٧١ في قضية «كاليفورنيا ضد بايرز» بأن إلزام السائق بتقديم بياناته الشخصية بعد وقوع حادث مروري لا يُعد انتهاكاً لحق الامتناع عن تجريم النفس بموجب التعديل الخامس من الدستور الأميركي. وقد رسّخ هذا الحكم مبدأً مفاده أن بعض الالتزامات الإجرائية المرتبطة بتنظيم المرور والسلامة العامة لا تُعامل بوصفها إجباراً على الاعتراف أو الإدلاء بما يفضي مباشرة إلى إدانة الشخص جنائياً.
سبحان الله