تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

الزهري في أوروبا ارتبط على الأرجح بانتقال بكتيريا الزهري إلى القارة من الأمريكيتين على يد المستكشفين الإسبان، وكانت أولى الحالات الأوروبية في نابولي. ثم تحوّر المرض إلى سلالة أشد فتكًا وانتشر، ولا سيما بين الجنود. ويعكس هذا المسار كيف يمكن لمرض واحد أن ينتقل عبر الرحلات البحرية ويتحول إلى تهديد أوسع وأكثر خطورة.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

سعت بعثة الزهري السوفيتية-الألمانية عام ١٩٢٨ إلى تفسير انتشار مرض الزهري المستوطن بين شعب البوريات، الذي وُصف آنذاك في بعض الكتابات بأنه «بدائي». وقد ارتبطت هذه البعثة بسياق علمي استعماري كان يميل إلى ربط الأمراض الجماعية بصفات ثقافية أو عرقية، بدل النظر إليها بوصفها ظواهر صحية واجتماعية معقدة تتداخل فيها الظروف المعيشية والبيئية.

حين وصف أحدُ المموّلين المحتملين نصَّ فيلم الرعب «أول يود نيد إز ديث» بأنه «غريب ومربك»، اختار بول دوين أن يحوّل هذه العبارة إلى تحدٍّ شخصي، فوشمها على ذراعه ثم موّل الفيلم بنفسه. ويعكس هذا التصرف إصراره على إنجاز المشروع رغم الشكوك التي أحاطت بالنص في بدايته، حتى صار الوصف السلبي جزءاً من قصة إنتاج الفيلم نفسه.