في المواضع التي تنطبق فيها القاعدة القانونية «تَعرف المحكمة القانون»، لا يكون أطراف النزاع ملزمين بأن يوردوا النص القانوني الواجب التطبيق على قضيتهم أو أن يثبتوه، لأن عبء الخصومة ينحصر حينئذٍ في عرض الوقائع والأدلة، بينما تتولى المحكمة من تلقاء نفسها تحديد القاعدة القانونية المناسبة وتطبيقها على النزاع وفقاً لاختصاصها في معرفة القانون.