جوناثان سويفت و«رحلات غوليفر» تعرضان أسفار غوليفر إلى شعب ليليبوت الصغير جداً، وإلى البروبدنغناغيين العمالقة، ثم إلى أرض الخيول شديدة العقلانية المعروفة باسم الهويهنم. وتجمع الرواية بين السخرية والمفارقة في تصوير عوالم متباينة يمر بها البطل.
يُذكر أن كتاب «رحلات غوليفر» كان الكتاب الوحيد الذي قرأه كاتب الكوميديا بيل دير، مبتكر المسلسل الإذاعي الساخر في «بي بي سي» «رحلات برايان غوليفر»، خلال دراسته الجامعية. وقد أصبحت هذه المعلومة جزءاً من الصورة الطريفة المرتبطة به، إذ ارتبط اسمه بعمل مستوحى من ذلك النص الأدبي المعروف، على الرغم من أن قراءته له كانت، على ما يبدو، محدودة إلى هذا الكتاب وحده في تلك المرحلة.
