أنشأت قضية «تيفو إنك.» ضد «إيكوستار كورب.» اختباراً جديداً لتحديد ما إذا كان من الممكن اعتبار من ثبتت مسؤوليته عن الانتهاك في حالة ازدراء قضائي إذا استمر في ارتكاب الانتهاك بعد صدور الحكم. وقد أسهم هذا الاختبار في وضع معيار أوضح للتفريق بين المخالفة المستمرة التي تبرر مساءلة إضافية، وبين التغييرات التقنية أو القانونية التي قد تجعل الفعل اللاحق مختلفاً عن الانتهاك السابق.
سبحان الله