غروب الشمس على كوكب المريخ يظهر بلون أزرق؛ ظاهرة غروب المريخ الأزرق ناتجة عن تشتت ضوء الشمس في غلاف المريخ الجوي الرقيق والغباري، حيث يسمح هذا الغبار الناعم بانتقال الأطوال الموجية الزرقاء بشكل أقوى في اتجاه العين خلال الغروب، مما يجعل السماء القريبة من قرص الشمس أثناء الغروب تبدو زرقاء بينما يظل معظم السماء المحيطة بلون محمر باهت أو وردي بسبب تشتت الأطوال الموجية الطويلة.

بصفته حاكمًا لمدراس، أمر جون سنكلير، البارون الأول بنتلاند، باعتقال آني بيسانت في ١٩١٧ بسبب دعوتها إلى الحكم الذاتي للهند. وقد جاء هذا الاعتقال في سياق تصاعد المطالب السياسية التي نادت بإنهاء الإدارة الاستعمارية المباشرة ومنح الهنود حق إدارة شؤونهم الداخلية، وهو ما جعل بيسانت إحدى الشخصيات البارزة في الحركة المطالبة بالـ«هوم رول» في تلك المرحلة.

في ١٦ أغسطس ١٩١٧، اشتبك ألكسندر بنتلاند منفرداً مع عشرة مقاتلات ألمانية، ثم تبيّن له لاحقاً أن أربع رصاصات اخترقت بدلة الطيران التي كان يرتديها من دون أن تصيبه بأذى. وتُظهر هذه الحادثة مقدار الخطر الذي كان يواجهه الطيارون في القتال الجوي خلال الحرب، حيث قد ينجو الطيار رغم إصابة معداته بعدة طلقات مباشرة، مع بقاء حياته معلقة بفارق ضئيل جداً.

جامعة ليفربول جون موريس جامعة بحثية عامة في مدينة ليفربول في إنجلترا، تعود أصولها إلى مدرسة الفنون والميكانيكا التي تأسست عام ١٨٢٣ وتطورت إلى بوليتكنك ليفربول، ثم نالت وضع الجامعة عام ١٩٩٢ وسُميت نسبة إلى السير جون مورس المحسن المحلي؛ تضم كليات متعددة وتشارك في تحالفات أكاديمية أوروبية وتضم عدداً كبيراً من الطلاب والخريجين المتميزين.

أنجزت هيلين شُو-ريش أول ترجمة ألمانية لرواية «أليس من خلال المرآة» للكاتب لويس كارول، لكنها واجهت صعوبة واضحة في نقل الألفاظ التي ابتكرها كارول بنفسه، إذ تقوم هذه الرواية على قدر كبير من اللعب اللغوي والكلمات المصطنعة التي تتحدى أي ترجمة مباشرة. ولهذا كان عملها، على أهميته، محاولة دقيقة للتوفيق بين المعنى والحفاظ على الطابع الخيالي والغرائبي للنص الأصلي، وهو ما جعل الترجمة اختباراً حقيقياً لقدرة المترجم على التعامل مع الابتكار اللغوي غير المألوف.