أُدرج الكاتب والموظف الروماني أورموز، الذي عُرف بانتحاره، في الذاكرة الأدبية بوصفه أول داديّ في رومانيا، إذ نظر إليه اللاحقون باعتباره شخصية سبقت، في نزعتها الساخرة والمتمرّدة على الأشكال التقليدية، ظهور الدادائية في الوسط الثقافي الروماني. وتحوّل اسمه إلى علامة على هذا التداخل بين العبث الأدبي والتجريب الفني، رغم أن حضوره في حياته كان محدوداً مقارنةً بما أُسند إليه بعد وفاته من دلالة رمزية.

كتب الشاعر والفيلسوف الهندي دويجيندرانات طاغور كتابًا بعنوان «بوكسومتري»، تناول فيه موضوع بناء الصناديق وصياغة أسسها بطريقة تجمع بين التأمل الفكري والاهتمام بالشكل والبنية. ويُنظر إلى هذا العمل ضمن نتاجه المتنوع الذي لم يقتصر على الشعر والفلسفة، بل امتد إلى موضوعات ذات طابع عملي وتحليلي، ما يعكس اتساع اهتمامه الفكري وتعدد مجالات كتابته.

أسهم الروائي والموظف البريدي أنطوني ترولوب في إدخال صناديق البريد العامة القائمة على الأعمدة إلى النظام البريدي البريطاني خلال القرن ١٩، بعدما شاهد نماذج شبيهة أثناء عمله خارج بريطانيا. لم يخترع ترولوب فكرة صندوق البريد عالميًا من الصفر، لكنه أوصى بتجربتها في جزر القنال، ثم انتشرت الصناديق الحمراء وأصبحت من رموز البريد البريطاني.

صموئيل غراي وارد شاعر ومصرفي أمريكي وُلد في ٣ أكتوبر ١٨١٧ في بورتلاند بالولايات المتحدة وتوفي في ١٧ نوفمبر ١٩٠٧ في واشنطن العاصمة؛ اشتهر بمزاوجة النشاط المصرفي مع الإنتاج الشعري في القرن التاسع عشر الأمريكي، وشمل مساره الأدبي مساهمات في المشهد الثقافي الأدبي المعاصر لزمنه.

بعد مقتل والده، عاش صمويل ستريت الابن مع عمه، صمويل ستريت، في منطقة نياغارا، وكانا معاً يعملان في مجال الأعمال والتجارة. وقد شكل هذا الإطار الأسري والمهني جزءاً من مسار حياته المبكرة، إذ ارتبطت نشأته ببيئة تجارية محلية ساعدته على مواصلة نشاطه في المنطقة نفسها.