لم تكن "ثيلما كين" مجرد مصدر الإلهام لشخصية "مومي" في سلسلة "ذا فاميلي سيركس" فحسب، بل كانت أيضاً صاحبة دور حاسم في المفاوضات التي أفضت إلى استعادة زوجها، رسام الكاريكاتير "بيل كين"، الحقوق الكاملة لامتياز الشريط المصوّر. وقد جعلها ذلك شريكةً فاعلة في مسار العمل، لا مجرد حضورٍ عائلي خلفه، إذ ارتبط اسمها بجانب إبداعي وقانوني في تاريخ السلسلة.
وُصفت رواية الأطفال «ذا كات مومي» بأنها «مزعجة إلى حدٍّ كبير» من قبل أحد المراجعين، في إشارة إلى أن مضمونها أثار لديه انطباعاً نفسياً غير مريح على الرغم من كونها موجّهة إلى الأطفال. ويعكس هذا الوصف التباين بين الفئة العمرية المستهدفة وطبيعة الأثر الذي تركته الرواية، إذ يمكن أن تحمل بعض الأعمال الأدبية المخصّصة للصغار عناصر سردية أو أجواءً أبعد ما تكون عن الطابع المألوف أو المطمئن.
