انتقد أحد المراجعين رواية «ذا ماجيشانز دَتَر» لعدم تناولها السياق التاريخي للبيئة التي تدور فيها الأحداث، إذ رأى أن العمل يقدّم مكانه بوصفه خلفية سردية دون أن يربطه بما يحيط به من تطورات أو ظروف تاريخية مؤثرة. وبهذا بدا له أن الرواية تكتفي بالجانب التخييلي وتغفل توظيف الإطار الزمني والجغرافي في تعميق المعنى أو تفسير ما يجري داخلها.
سبحان الله