قال إف. سكوت فيتزجيرالد إن كتابه «ذي غريت غاتسبي» كان فاشلاً إذا قورن برواية «ماي أنطونيا» لـ«ويلا كاثر». ويعكس هذا الحكم مدى حساسية فيتزجيرالد تجاه موقع أعماله في المشهد الأدبي آنذاك، إذ لم يكن ينظر إلى نجاحه اللاحق بوصفه أمراً مفروغاً منه، بل قاس قيمة عمله بمقارنتها بأعمال معاصريه التي كان يراها أكثر رسوخاً وتأثيراً.

غضب الكاتب الأمريكي ف. سكوت فيتزجيرالد بشدة عندما قرأ الرواية الأولى لزوجته زيلدا، «سيف مي ذا والتس»، لأنه اعتبر أنها استخدمت مادة سردية كان ينوي توظيفها لاحقاً في روايته «تنر إز ذا نايت». وقد أدى ذلك إلى توترٍ واضح بينهما، إذ رآه اعتداءً على أفكار كان يعدّها جزءاً من عمله الأدبي المقبل.

أُوصِفَ العمل التلفزيوني "ذا غريت غاتسبي" الصادر عام ١٩٥٨، والذي قدّمه رود سيرلينغ، بأنه لا يرقى إلى معنى "العظمة" الذي يوحي به عنوانه، ولا يفي أيضاً بروح "غاتسبي" نفسها، في إشارة إلى أن المعالجة الدرامية لم تنجح في نقل جاذبية الرواية الأصلية أو مكانتها الأدبية. وقد جاء هذا التقييم بوصفه حكماً نقدياً موجزاً يلخّص ضعف التكيف التلفزيوني مقارنةً بالمصدر الذي استند إليه.

كتب "إف. سكوت فيتزجيرالد" القصتين القصيرتين "ذا جيلي-بين" و"ماي داي" في منزل أليرتون الواقع في شارع ٣٩، وهو مكان ارتبط بفترة من إنتاجه الأدبي المبكر. وتُعد هذه الإقامة جزءاً من السياق الذي شهد عمله على بعض نصوصه القصصية المعروفة، قبل أن يرسخ مكانته بوصفه أحد أبرز كتّاب الأدب الأمريكي في القرن العشرين.

فرانسيس سكوت كي فيتزجيرالد (١٨٩٦ - ١٩٤٠): روائي وقاص أمريكي ارتبط اسمه بعصر الجاز وبالحياة الاجتماعية في الولايات المتحدة خلال عشرينيات القرن العشرين. أشهر رواياته «غاتسبي العظيم»، التي تناولت الثراء والطموح ووهم الحلم الأمريكي، كما كتب «رقيق هو الليل» وقصصًا كثيرة عكست صعود الشهرة وانهيارها.