حظي الخارج عن القانون التشيكي المتخيَّل «رومكاجس» بشعبية واسعة في بولندا إلى درجة أن إحدى علامات منظفات الغسيل حملت اسم ابنه، وهو ما يعكس مدى انتشار الشخصية في الذاكرة الشعبية خارج موطنها الأصلي. وقد تجاوز تأثير هذا العمل حدود الأدب الموجَّه للأطفال، إذ تحوّل إلى مرجع ثقافي معروف استُخدمت شخصياته في التسمية التجارية على نحو لافت، بما يدل على حضورها البارز في الحياة اليومية لدى جمهور واسع.

كان عازف البوق والمغني التشيكي "جييري ييليينِك" يُلقَّب بـ"الساتشمو التشيكي"، في إشارة إلى تشابهه في الأسلوب والحضور مع عازف الجاز الأميركي الشهير "لويس أرمسترونغ"، المعروف بلقبه "ساتشمو". وقد ارتبط هذا اللقب به بوصفه واحداً من الأصوات والأداءات التي استحضرت روح الجاز الأميركي في المشهد الموسيقي التشيكي.

الكويكب «٧٧٩٦ يارا سيمرمان» الذي اكتُشف سنة ١٩٩٦ في مرصد كليت، وحمل اسم الشخصية التشيكية الخيالية الشهيرة «يارا سيمرمان»، تبيّن لاحقاً أنه الكويكب المفقود نفسه الذي كانت قد رُصدته أعمال الرصد الأولى سنة ١٩٧٣ في مرصد بريرا-ميراتي شمالي إيطاليا. وقد سمح الربط بين الرصدين بتأكيد هوية الجسم السماوي وإعادة تتبّع مساره بعد سنوات من غيابه عن السجلات الفلكية.

لم يعد مصطلح «العبقري» يُستخدم في تصنيفات معامل الذكاء منذ ١٩٣٧، إذ أُعيد النظر في كثير من التسميات التي كانت تُربط بدرجات الذكاء المرتفعة، وأصبح التصنيف يميل إلى أوصاف أدق وأقل إطلاقاً في تحديد القدرات العقلية. ويعكس هذا التغير تحوّلًا في طريقة فهم الذكاء نفسه، من كونه صفةً عامة تُمنح وصفاً واحداً إلى كونه مجموعة من القدرات التي يصعب اختزالها في لفظ واحد.

التوحد العبقري مصطلح غير معترف به طبياً يصف ارتباطاً بين اضطراب طيف التوحد ومهارات استثنائية محددة في مجال واحد أو أكثر مع صعوبات اجتماعية أو لغوية؛ يظهر بأشكال مثل الحفظ المذهل والحس المواكب وحساب التقويم والموسيقى، وتناقش الأبحاث أصله الوراثي أو المكتسب، وصعوبات قياس ذكائه وتأثير التغطية الإعلامية عليه.