لُقِّبت جيرترود ميلفيل بـ«السيدة العجوز الكبرى» في حزب العمال، على الرغم من أنها لم تخدم في البرلمان سوى دورة واحدة فقط. وقد ارتبط هذا اللقب بحضورها السياسي ورمزيتها داخل الحزب أكثر من ارتباطه بطول مدة عملها البرلماني، إذ عُدّت شخصية ذات مكانة لافتة ضمن صفوفه.

في ١ ديسمبر ٢٠٠٦، عُيّنت الجيولوجية البورمية «يين يين نوي» ممثلةً لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة «يونيسف» لدى الصين. ويعكس هذا التعيين انتقالها إلى موقع دبلوماسي وإنساني داخل المنظمة، حيث تولّت تمثيل «يونيسف» في علاقاتها مع الجانب الصيني ومتابعة مجالات التعاون المرتبطة بعملها.

لُقِّبت ميلي دينرت بـ"السيدة الأولى للصلاة" تقديراً لدورها في دعم أعمال الواعظ "بيلي غراهام" والوقوف إلى جانبه في جهوده الدينية. وقد ارتبط هذا اللقب بمكانتها بوصفها شخصية بارزة أسهمت في تعزيز الجانب الروحي والتنظيمي في محيطه، حتى صار اسمها مقروناً بالصلاة والخدمة الهادئة التي عُرفت بها.

حصل فيلم «ذا آرت أوف وُو» على تمويل من منحة مقدّمة ضمن مشروع الأفلام المميّزة التابع لـ«المركز الكندي للسينما»، وهو فيلم من بطولة سوك-يين لي وآدم بيتش. وقد أتاح هذا الدعم إنجاز العمل ضمن إطار إنتاجي مدعوم من جهة سينمائية كندية معنية بتطوير المشاريع الروائية.

كان مطعم «سام وُو» الصيني، الواقع في حيّ «تشايناتاون» بمدينة سان فرانسيسكو، معروفاً على نطاق واسع بسمعته الخاصة بسبب نادل وُصف بأنه من أكثر النُدُل فظاظة في العالم، ثم أُغلق في ٢٠١٢ بعد أكثر من ١٠٠ عام من العمل، عقب العثور على فضلات فئران في المكان. وقد ارتبط اسم المطعم في الذاكرة المحلية بهذه السمعة غير المألوفة، إلى جانب كونه واحداً من أقدم المطاعم الصينية في الحي.